Política · Vigente desde el 19 de octubre de 2026
Privacidad
El sitio no tiene cuentas. Mide el tráfico con Google Analytics, como se describe más abajo. Los datos personales nos llegan por dos vías, el correo electrónico y el formulario de preguntas, y esta página dice qué hacemos con cada una. También enumera cada servicio externo con el que una página de este sitio hace que tu navegador se comunique, y lo que el sitio guarda en el navegador mismo.
Qué recopila el sitio en sí
El sitio no tiene cuentas de usuario, ni sistema de comentarios, ni boletín, ni script publicitario en la fecha indicada arriba. Mide cuánta gente lee qué páginas, con Google Analytics, descrito en su propia sección más abajo. Leer una página no nos envía nada de lo que escribas. En las páginas hay tres lugares donde escribir: el formulario de preguntas, que nos envía lo que escribes solo cuando pulsas su botón y se describe en su propia sección más abajo; la consulta del clima descrita más abajo; y las calculadoras, que funcionan en tu navegador y no nos envían nada.
Qué recibimos cuando nos escribe por correo electrónico
La única vía por la que nos llegan datos personales es el correo electrónico a research@beestsprayfoam.com. Cuando escribes, recibimos tu dirección de correo electrónico, tu nombre y cualquier otra cosa en tu firma, el asunto y el cuerpo del mensaje, y cualquier archivo adjunto o enlace que incluyas. El enlace prellenado "escribir a la mesa de investigación" en las páginas de producto añade el nombre del producto y la URL de la página al asunto para que podamos encontrar el registro al que te refieres; no añade nada sobre ti.
Usamos esa correspondencia para leer el documento que enviaste frente al registro, para responderte y para conservar el registro de lo que se envió y lo que cambió, porque cada corrección está fechada y el mensaje es la evidencia detrás de la fecha. No añadimos a los remitentes a ninguna lista de correo, no vendemos ni compartimos la correspondencia, y no publicamos tu dirección de correo electrónico, tu nombre ni tus datos de contacto. Lo que se puede publicar de un envío es el documento mismo, su título, fecha y revisión, y citas breves de él, como la página de envíos describe; un enlace público a un archivo en tu propio sitio es lo que preferimos citar.
La correspondencia se conserva mientras exista el registro que respalda, para que una corrección fechada pueda rastrearse hasta el documento que la causó. El calendario es este: la correspondencia que llevó a una corrección publicada o a un documento en archivo se conserva mientras ese registro esté publicado y durante dos años después de que se retire; la correspondencia que no llevó a ningún registro se elimina doce meses después del último mensaje del hilo; y el nombre, la dirección y cualquier dato personal del remitente se eliminan a petición en cualquier momento salvo que una corrección publicada dependa de ellos, en cuyo caso el registro conserva el documento y descarta a la persona. Para preguntar qué tenemos sobre ti, para que se corrija, o para que se elimine donde ninguna corrección publicada dependa de ello, escribe a la misma dirección con "Privacy request" en la línea de asunto.
El correo a esa dirección se recibe a través de Hostinger, el proveedor de buzón del dominio, que procesa el mensaje para entregarlo y almacenarlo bajo su propia política de privacidad.
Lo que recibimos por el formulario de preguntas
Las páginas de preguntas y las comparaciones llevan un formulario titulado "Pregunta a la mesa de investigación". Cuando pulsas su botón recibimos lo que escribiste en él: la pregunta, el producto o proyecto si lo nombraste, y una dirección de respuesta si la diste, junto con la dirección de la página desde la que la enviaste y si esa página era la edición en inglés o en español. Tu dirección IP, tu ubicación y cualquier dato de tu navegador no se incluyen en el mensaje, y el formulario en sí no establece ninguna cookie. Para frenar los envíos automáticos, el sitio cuenta los intentos de cada red durante un minuto con un código de un solo sentido creado a partir de la dirección, de modo que se rechazan más de cinco por minuto; la dirección en sí no se guarda.
El formulario envía la pregunta como un correo desde el buzón de la mesa a la propia dirección de la mesa, mediante la Mail API de Hostinger, así que llega al mismo buzón de Hostinger que cualquier otro correo que nos escribas; nada se guarda en el sitio web. Usamos una pregunta para decidir si los registros pueden responderla. Una pregunta que respondemos se convierte en una página de preguntas, escrita con nuestras propias palabras, con una nota que da la fecha en que se hizo; la página nunca lleva tu nombre ni tu dirección. Una dirección de respuesta solo se usa para responderte, nunca se publica y nunca se añade a una lista.
Una pregunta es correspondencia y se conserva según el calendario de arriba: se borra doce meses después del último mensaje de su hilo, salvo que se haya convertido en una página de preguntas, en cuyo caso el texto de la pregunta se conserva mientras la página esté publicada. La dirección de respuesta se borra con la pregunta, y a petición en cualquier momento. Para saber qué guardamos o para que lo borremos, escribe a research@beestsprayfoam.com con "Privacy request" en la línea de asunto, indicando la página y la fecha en que la enviaste.
Servicios externos con los que se comunica tu navegador
Las páginas de este sitio se construyen como archivos simples, pero algunas hacen que tu navegador solicite cosas a otras empresas. Estas son las que conocemos en la fecha indicada arriba. Cada solicitud va desde tu navegador directamente a ese servicio y se rige por la política de privacidad de ese servicio; nada de ello pasa por nosotros y no recibimos nada de ello.
- Miniaturas de video y videos. Las páginas de producto que incluyen un video del fabricante muestran una imagen de vista previa cargada desde los servidores de imágenes de YouTube (i.ytimg.com) en cuanto esa parte de la página entra en vista. Eso indica a Google que un navegador en tu dirección IP cargó esa página. Nada se reproduce hasta que presionas el botón; al hacerlo, la página carga el video desde youtube-nocookie.com, la modalidad de inserción con privacidad mejorada de YouTube. "Privacidad mejorada" significa que YouTube afirma no guardar el historial de visualización en ese dominio antes de que reproduzcas el video; no significa que ningún dato llegue a Google. Política de privacidad de Google aplica a ambas solicitudes.
- Fotos de producto. Algunas imágenes de producto se cargan desde los servidores de imágenes de Amazon (m.media-amazon.com), así que abrir esas páginas envía a Amazon una solicitud por la imagen. Aviso de privacidad de Amazon aplica a esa solicitud.
- La verificación del clima. El verificación del clima para rociar hoy tiene un cuadro de texto. Escribe un código postal (ZIP) y este va a Zippopotam.us, que devuelve un nombre de lugar y coordenadas. Escribe en cambio un nombre de lugar y va al servicio de geocodificación de Open-Meteo , que devuelve coordenadas de la misma manera. Las coordenadas van luego a Open-Meteo para obtener el pronóstico de temperatura y humedad. Si presionas el botón que usa la ubicación de tu dispositivo, tu navegador te pide permiso primero, y las coordenadas que devuelve van a Open-Meteo de la misma manera. No se envía nada hasta que actúas, y no conservamos nada de ello.
- La verificación antispam del formulario de preguntas. El formulario está protegido por Cloudflare Turnstile. Su script se carga desde challenges.cloudflare.com solo cuando empiezas a usar el formulario, no cuando se abre una página. Después hace una comprobación en tu navegador y envía a Cloudflare señales sobre el navegador y la solicitud, para distinguir a una persona de un script automático. Nosotros solo recibimos su veredicto sobre esa comprobación. El anexo de privacidad de Turnstile de Cloudflare se aplica a ella.
- Protección de direcciones de correo electrónico. Donde una dirección de correo electrónico aparece impresa en una página, el host puede reescribirla en la página servida y añadir un pequeño script de Cloudflare que la restaura para los lectores, de modo que los bots recolectores de direcciones no la obtengan. Ese script proviene de Cloudflare y está cubierto por la política del host indicada abajo.
Las demás calculadoras de este sitio funcionan por completo en tu navegador y no contactan ningún servicio externo.
Qué almacena el sitio en tu navegador
Cuando sigues un enlace del glosario desde una página, el sitio escribe la página de la que venías (su dirección y título, y la hora) en el almacenamiento de sesión de tu navegador, para que el glosario pueda mostrarte el camino de vuelta a esa página exacta. Ese valor nunca sale de tu navegador, no se envía ni a nosotros ni a nadie más, y tu navegador lo descarta al cerrar la pestaña. No ponemos cookies propias. Las únicas cookies de este sitio son las que pone la etiqueta de Google Analytics, descritas más abajo.
Qué mide Google Analytics
Todas las páginas de este sitio cargan Google Analytics 4, propiedad G-811TXHYCJQ. La etiqueta se ejecuta en tu navegador e informa a Google la dirección que abriste, la dirección que te trajo hasta aquí, el tipo de navegador y de dispositivo, una ubicación aproximada deducida de tu dirección IP y las interacciones que la etiqueta cuenta como eventos. Google procesa esos datos y nosotros leemos los informes. Lo usamos para una sola cosa: ver qué páginas se leen y cuáles no.
La etiqueta guarda identificadores en tu navegador, cookies llamadas _ga y _ga_ seguidas del código de la propiedad, para que una segunda visita cuente como el mismo navegador y no como una persona nueva. Son las únicas cookies del sitio. Puedes impedirlas: bloquea las cookies de este sitio, usa un bloqueador de contenido o instala el complemento de inhabilitación del propio Google. Nada de aquí deja de funcionar si lo haces; las calculadoras, el glosario y todas las páginas se leen igual.
No subimos nada a esa propiedad por nuestra cuenta y no la unimos a tu correo, a un documento que nos envíes ni a nada que escribas en una calculadora. El tratamiento que hace el propio Google se describe en cómo usa Google la información de los sitios que utilizan sus servicios, y cuánto tiempo se conservan los datos de eventos es una configuración de la propiedad y no algo que controle la página. Si alguna vez esta propiedad se conecta con publicidad o con otro producto de Google, esta página lo dirá antes de que ocurra.
Para una visita etiquetada como Adsterra, un registro temporal en el almacenamiento de sesión de esta pestaña conserva identificadores numéricos validados de campaña, emplazamiento y creatividad, y etiquetas de campaña controladas. Caduca tras 30 minutos de inactividad. Adjuntamos esos campos a los eventos de visualización de productos y enlaces externos para comparar las fuentes publicitarias. Este registro no contiene identificadores de clic publicitario, costes, respuestas de calculadoras ni datos de contacto. Un evento de visualización requiere que al menos la mitad de una tarjeta de producto sea visible durante un segundo; abrir una página no equivale a ver un producto. Estos eventos personalizados se detienen cuando el navegador indica Do Not Track o Global Privacy Control; la etiqueta básica de Google tiene los controles descritos arriba.
Qué recopila el proveedor de alojamiento
El sitio se sirve mediante Cloudflare Pages. Como cualquier host web, Cloudflare procesa los datos de solicitud que envía un navegador, como una dirección IP, un agente de usuario y la página solicitada, y los conserva en sus registros durante el tiempo que indique su propia política; su manejo de eso se rige por Política de privacidad de Cloudflare y no por nosotros. No hemos activado la analítica de Cloudflare en este sitio, y no construimos perfiles de lectores a partir de nada de lo que la plataforma pone a disposición.
Enlaces salientes
Cuando sigues un enlace a Amazon, Walmart, una tienda de la marca o cualquier otro sitio, se aplica la política de privacidad de ese sitio. Los enlaces a páginas de productos de Amazon llevan nuestro ID de seguimiento de Afiliados de Amazon, que le indica a Amazon que la visita provino de este sitio para que se le pueda acreditar una compra que cumpla los requisitos; entonces se aplican a esa visita las prácticas de cookies y privacidad de Amazon. No recibimos tu nombre, tu dirección ni nada más que te identifique; los informes de Amazon a un afiliado indican qué productos se compraron y cuántos, no quién los compró. Los enlaces a Walmart, a tiendas de marca y a documentos no llevan ningún identificador nuestro. La página de propiedad dice qué es la comisión y qué no puede cambiar.
Menores
El sitio no está dirigido a niños, y no conservamos a sabiendas correspondencia de ninguna persona menor de 13 años. Si crees que un niño nos ha escrito, escribe a la misma dirección y la eliminaremos.
Cambios
La fecha de vigencia en la parte superior de la página es el registro. Cuando se agrega al sitio un nuevo servicio externo, script o uso de almacenamiento, esta página se actualiza antes de que entre en funcionamiento.